Jo tumha kaha so mrisha na
Jo tumha kaha so mrisha na
Chaupai 2, Under Doha 56 · Bal Kand
Chaupai Text
जो तुम्ह कहा सो मृषा न होई। मोरें मन प्रतीति अति सोई॥ तब संकर देखेउ धरि ध्याना। सतीं जो कीन्ह चरित सबु जाना॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
jo tumha kahā so mṛṣā na hoī। moreṃ mana pratīti ati soī॥ taba saṃkara dekheu dhari dhyānā। satīṃ jo kīnha charita sabu jānā॥ 2 ॥
Meaning
"What you said cannot be false; in my mind this is firm and complete conviction." Then Shiva, entering meditation, saw and came to know all that Sati had done.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 56 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse