Jehim srishti upai tribidh banai sang

Chhand 3, Under Doha 186 · Bal Kand

Chhand Text

जेहिं सृष्टि उपाई त्रिबिध बनाई संग सहाय न दूजा। सो करउ अघारी चिंत हमारी जानिअ भगति न पूजा॥ जो भव भय भंजन मुनि मन रंजन गंजन बिपति बरूथा। मन बच क्रम बानी छाड़ि सयानी सरन सकल सुरजूथा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

jehiṃ sṛṣṭi upāī tribidha banāī saṅga sahāya na dūjā। so karau aghārī cintā hamārī jānija bhagati na pūjā॥ jo bhava bhaya bhañjana muni mana rañjana ganjana bipati barūthā। mana bacana krama bānī chāṛi sayānī saraṇa sakala surajūthā॥ 3 ॥

Meaning

You created the universe and fashioned it in three modes, without any companion or helper. May that Destroyer of sins attend to our distress; we know neither devotion nor worship. You who remove the fear of becoming, delight the minds of sages, and destroy host after host of calamities—abandoning cleverness in thought, word, and deed, all the gods have come to Your shelter.

Context

This is Chhand 3, Under Doha 186 from Bal Kand, in the episode “Earth and the Gods Cry for Help”. The episode describes Earth and the gods lamenting Ravana's tyranny and praying to the Lord for protection.

Read Full Episode

Read Full Episode
Earth and the Gods Cry for Help