Gira alini mukh pankaj roki
Gira alini mukh pankaj roki
Chaupai 1, Under Doha 259 · Bal Kand
Chaupai Text
गिरा अलिनि मुख पंकज रोकी। प्रगट न लाज निसा अवलोकी॥ लोचन जलु रह लोचन कोना। जैसें परम कृपन कर सोना॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
girā alini mukha paṃkaja rokī। pragaṭa na lāja nisā avalokī॥ locana jalu raha locana konā। jaisẽ parama kṛpana kara sonā॥ 1 ॥
Meaning
The bee-like speech was restrained by the lotus of her face. Seeing the night of shame, it did not emerge. The water of her eyes remains at the corners of her eyes, just as a miser keeps his gold hidden in a corner.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 259 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger