Sakuchi byakulata bari jani

Chaupai 2, Under Doha 259 · Bal Kand

Chaupai Text

सकुची ब्याकुलता बड़ि जानी। धरि धीरजु प्रतीति उर आनी॥ तन मन बचन मोर पनु साचा। रघुपति पद सरोज चितु राचा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sakucī byākulatā baṛi jānī। dhari dhīraju pratīti ura ānī॥ tana mana bacana mora panu sācā। raghupati pada saroja citu rācā॥ 2 ॥

Meaning

Recognizing her own great agitation, Sita grew shy and, gathering courage, brought conviction into her heart: if my vow of body, mind, and speech is true, and my mind is truly fixed on the lotus feet of Rama,

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 259 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger