Dekhi dekhi raghubir tan sur manav

Doha 257 · Bal Kand

Doha Text

देखि देखि रघुबीर तन सुर मनाव धरि धीर। भरे बिलोचन प्रेम जल पुलकावली सरीर॥ २५७ ॥

Transliteration (IAST)

dekhi dekhi raghubīra tana sura manāva dhari dhīra। bhare bilocana prema jala pulakāvalī sarīra॥ 257 ॥

Meaning

Looking again and again at Rama’s form, the gods, restraining themselves, were praying. Their eyes were filled with tears of love, and their bodies were covered with goosebumps.

Context

This is Doha 257 from Bal Kand, in the episode “Lakshmana's Righteous Anger”. The episode describes Lakshmana's righteous anger and bold proclamation of Raghu lineage's valor in the assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana's Righteous Anger