Bharat sakal sahani bolae
Bharat sakal sahani bolae
Chaupai 2, Under Doha 298 · Bal Kand
Chaupai Text
भरत सकल साहनी बोलाए। आयसु दीन्ह मुदित उठि धाए॥ रचि रुचि जीन तुरग तिन्ह साजे। बरन बरन बर बाजि बिराजे॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
bharata sakala sāhanī bolāe। āyasu dīna mudita uṭhi dhāe॥ rachi ruci jīna turaga tinha sāje। barana barana bara bāji birāje॥ 2 ॥
Meaning
Bharata called all the stable chiefs and gave them the order [to prepare the horses]. They rose joyfully and hurried off. With care and taste they fitted the saddles and adorned the horses. Horses of every color and kind shone beautifully.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 298 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs