Bhup Bharat puni lie bolai

Chaupai 1, Under Doha 298 · Bal Kand

Chaupai Text

भूप भरत पुनि लिए बोलाई। हय गय स्यंदन साजहु जाई॥ चलहु बेगि रघुबीर बराता। सुनत पुलक पूरे दोउ भ्राता॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

bhūpa bharata puni lie bolāī। haya gaya syandana sājahu jāī॥ calahu begi raghubīra barātā। sunata pulaka pūre doū bhrātā॥ 1 ॥

Meaning

Then the king called Bharata and said, “Go and prepare the horses, elephants, and chariots. Come quickly to Rama’s wedding procession.” On hearing this, both brothers were overwhelmed with joy.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 298 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs