Sakha Ramu siy lakhanu jahan tahaN
Sakha Ramu siy lakhanu jahan tahaN
Doha 149 · Ayodhya Kand
Doha Text
सखा रामु सिय लखनु जहँ तहाँ मोहि पहुँचाउ। नाहिं त चाहत चलन अब प्रान कहउँ सतिभाउ॥ १४९ ॥
Transliteration (IAST)
sakhā rāmu siya lakhanu jahaṃ tahāṃ mohi pahuṃcāu। nāhiṃ ta cāhata calana aba prāna kahauṃ satibhāu॥ 149 ॥
Meaning
O friend, take me to where Rama, Sita, and Lakshmana are. Otherwise, I tell you sincerely that my life now wishes only to depart.
Context
This is Doha 149 from Ayodhya Kand, in the episode “Dashrath's Last Words and His Death”. The episode describes Dasharatha's grief-stricken final words to Sumantra and his death from separation from Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Dashrath's Last Words and His Death