Sagunu khiru avagunu jalu tata
Sagunu khiru avagunu jalu tata
Chaupai 3, Under Doha 232 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सगुनु खीरु अवगुन जलु ताता। मिलइ रचइ परपंचु बिधाता॥ भरतु हंस रबिबंस तड़ागा। जनमि कीन्ह गुन दोष बिभागा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
sagunu khīru avagunu jalu tātā। milai racai parapaṃcu bidhātā॥ bharatu haṃsa rabibaṃsa taḍāgā। janami kīnhi guna doṣa bibhāgā॥ 3 ॥
Meaning
O dear father, the Creator mixes the milk of virtue and the water of fault to fashion this visible world. But Bharata, born as a swan in the lake of the सूर्यवंश, separated virtue from fault.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 232 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram Calms Lakshman, Praises Bharata”. The episode describes Rama pacifying Lakshmana and extolling Bharata's pure love, humility, and dharma.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram Calms Lakshman, Praises Bharata