Pap karat nisi basar jahi
Pap karat nisi basar jahi
Chaupai 3, Under Doha 251 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
पाप करत निसि बासर जाहीं। नहिं पट कटि नहिं पेट अघाहीं॥ सपनेहुँ धरमबुद्धि कस काऊ। यह रघुनंदन दरस प्रभाऊ॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
pāpa karata nisi bāsara jāhīṃ। rahiṃ paṭa kaṭi nahiṃ peṭa aghāhīṃ॥ sapanehuṃ dharamabuddhi kasa kāū। yaha raghunandana darasa prabhāū॥ 3 ॥
Meaning
Our days and nights pass in sin. Still, we have no cloth to cover our waists and cannot fill our bellies. Even in dreams we have no thought of righteousness. All this is the power of beholding the descendant of Raghu.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 251 from Ayodhya Kand, in the episode “Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents”. The episode describes forest dwellers' loving welcome of Bharata's party and Kaikeyi's deep remorse.
Read Full Episode
Read Full Episode
Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents