Jab ten prabhu pad padum nihare

Chaupai 4, Under Doha 251 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

जब तें प्रभु पद पदुम निहारे। मिटे दुसह दुख दोष हमारे॥ बचन सुनत पुरजन अनुरागे। तिन्ह के भाग सराहन लागे॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

jaba teṃ prabhu pada paduma nihāre। miṭe dusaha dukha doṣa hamāre॥ bacana sunata purajana anurāge। tinha ke bhāga sarāhana lāge॥ 4 ॥

Meaning

Since we have seen the lotus feet of the Lord, our unbearable sorrows and faults have been removed. Hearing the words of the forest dwellers, the people of Ayodhya were filled with love and began praising their good fortune.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 251 from Ayodhya Kand, in the episode “Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents”. The episode describes forest dwellers' loving welcome of Bharata's party and Kaikeyi's deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents