Lokahu bed bidit kabi kahahin

Chaupai 4, Under Doha 252 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

लोकहुँ बेद बिदित कबि कहहीं। राम बिमुख थलु नरक न लहहीं॥ यहु संसउ सब के मन माहीं। राम गवनु बिधि अवध कि नाहीं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

lokahuṃ beda bidita kabi kahahīṃ। rāma bimukha thalu naraka na lahahīṃ॥ yahu saṃsau saba ke mana māhīṃ। rāma gavanu bidhi avadha ki nāhīṃ॥ 4 ॥

Meaning

It is famous among the world and the Vedas, and the poets too say: one who turns away from Rama finds no refuge even in hell. A doubt filled everyone's heart: O Providence, will Rama go to Ayodhya or not?

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 252 from Ayodhya Kand, in the episode “Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents”. The episode describes forest dwellers' loving welcome of Bharata's party and Kaikeyi's deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents