Kahi priy bachan bibekamay kinhi matu
Kahi priy bachan bibekamay kinhi matu
Doha 60 · Ayodhya Kand
Doha Text
कहि प्रिय बचन बिबेकमय कीन्हि मातु परितोष। लगे प्रबोधन जानकिहि प्रगटि बिपिन गुन दोष॥ ६० ॥
Transliteration (IAST)
kahi priya bacana bibekamaya kīnhi mātu paritoṣa। lage prabodhana jānakihi pragaṭi bipina guna doṣa॥ 60 ॥
Meaning
Speaking wise and loving words, he satisfied his mother. Then, laying out the merits and faults of the forest, he began to persuade Janaki.
Context
This is Doha 60 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram Tells Kaushalya of His Exile”. The episode describes Rama's gentle words informing Kaushalya of exile and her grief-stricken yet noble acceptance.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram Tells Kaushalya of His Exile