Matu samip kahat sakuchahi
Matu samip kahat sakuchahi
Chaupai 1, Under Doha 61 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मातु समीप कहत सकुचाहीं। बोले समउ समुझि मन माहीं॥ राजकुमारि सिखावनु सुनहू। आन भाँति जियँ जनि कछु गुनहू॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
mātu samīpa kahata sakucāhīṃ। bole samau samujhi mana māhīṃ॥ rājakumāri sikhāvanu sunahū। āna bhāṃti jiyã jani kachhu gunahū॥ 1 ॥
Meaning
He hesitated to speak in front of his mother. But understanding in his heart that this was the right moment, he said, 'O princess, listen to my counsel. Do not take it in any other way in your heart.'
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 61 from Ayodhya Kand, in the episode “Sita Resolves to Accompany Rama”. The episode describes Sita's loving plea and firm resolve to accompany Rama into the forest.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita Resolves to Accompany Rama