Kahahi saneh magan mridu bani

Chaupai 3, Under Doha 250 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

कहहिं सनेह मगन मृदु बानी। मानत साधु पेम पहिचानी॥ तुम्ह सुकृती हम नीच निषादा। पावा दरसनु राम प्रसादा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kahahiṃ saneha magana mṛdu bānī। mānata sādhu pema pahicānī॥ tumha sukṛtī hama nīca niṣādā। pāvā darasanu rāma prasādā॥ 3 ॥

Meaning

They speak in tender voices, full of love, saying that saints recognize and honor love. 'You are virtuous; we are lowly Nishadas. By Rama's grace alone have we obtained your darshan.'

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 250 from Ayodhya Kand, in the episode “Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents”. The episode describes forest dwellers' loving welcome of Bharata's party and Kaikeyi's deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents