Lage sarahan bhag sab anurag bachan

Chhand, Under Doha 251 · Ayodhya Kand

Chhand Text

लागे सराहन भाग सब अनुराग बचन सुनावहीं। बोलनि मिलनि सिय राम चरन सनेहु लखि सुखु पावहीं॥ नर नारि निदरहिं नेहु निज सुनि कोल भिल्लनि की गिरा। तुलसी कृपा रघुबंसमनि की लोह लै लौका तिरा॥

Transliteration (IAST)

lāge sarāhana bhāga saba anurāga bacana sunāvahīṃ। bolani milani siya rāma carana sanehu lakhi sukhu pāvahīṃ॥ nara nāri nidarahiṃ nehu nija suni kola bhillani kī girā। tulasī kṛpā raghubaṃsamani kī loha lai laukā tirā॥

Meaning

Everyone began praising their good fortune and speaking words of affection. Seeing their manner of speech and meeting, and their love for the feet of Siya and Rama, they all felt bliss. Hearing the words of those Kol and Bhil men and women, all men and women scorned their own love. Tulsidas says: by the grace of the jewel of Raghu's line, iron itself carried a boat and floated across.

Context

This is Chhand, Under Doha 251 from Ayodhya Kand, in the episode “Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents”. The episode describes forest dwellers' loving welcome of Bharata's party and Kaikeyi's deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Forest Dwellers Welcome Bharata, Kaikeyi Repents