Abiral prem bhagati muni pai
Abiral prem bhagati muni pai
Chaupai 7, Under Doha 10 · Aranya Kand
Chaupai Text
अबिरल प्रेम भगति मुनि पाई। प्रभु देखैं तरु ओट लुकाई॥ अतिसय प्रीति देखि रघुबीरा। प्रगटे हृदयँ हरन भव भीरा॥ ७ ॥
Transliteration (IAST)
abirala prema bhagati muni pāī। prabhu dekhaiṃ taru oṭa lukāī॥ atisaya prīti dekhi raghubīrā। pragaṭe hṛdayaṃ harana bhava bhīrā॥ 7 ॥
Meaning
The sage attained unbroken, deep devotion full of love. Lord Rama was watching the devotee’s love-crazed state while hidden behind a tree. Seeing such intense love, Raghubira, the remover of worldly fear, manifested in the sage’s heart.
Context
This is Chaupai 7, Under Doha 10 from Aranya Kand, in the episode “Agastya and Jatayu Met”. The episode describes Sutikshna's loving devotion, Agastya's dharmic counsel, and Ram's meeting with Jatayu.
Read Full Episode
Read Full Episode
Agastya and Jatayu Met