Phulahim pharahim sada taru kanan

Chaupai 1, Under Doha 23 · Uttar Kand

Chaupai Text

फूलहिं फरहिं सदा तरु कानन। रहहिं एक सँग गज पंचानन॥ खग मृग सहज बयरु बिसराई। सबन्हि परस्पर प्रीति बढ़ाई॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

phūlahiṃ farahiṃ sadā taru kānana। rahahiṃ eka saṅga gaja pañcānana॥ khaga mṛga sahaja bayaru bisarāī। sabhani paraspara prīti baṛhāī॥ 1 ॥

Meaning

The trees in the forests always blossom and bear fruit. The elephant and the lion dwell together as friends. Birds and beasts have forgotten their natural enmity and have increased mutual affection.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 23 from Uttar Kand, in the episode “The Glory of Rama's Reign”. The episode describes the ideal rule of Rama marked by righteousness, peace, and universal well-being.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Glory of Rama's Reign