Nij ur mal basan mani balitenay

Doha 18 (b) · Uttar Kand

Doha Text

निज उर माल बसन मनि बालितनय पहिराइ। बिदा कीन्हि भगवान तब बहु प्रकार समुझाइ॥ १८ (ख) ॥

Transliteration (IAST)

nija ura māla basana mani bālitanaya pahirāi। bidā kīnhi bhagavāna taba bahu prakāra samujhāi॥ 18 (b) ॥

Meaning

Then the Lord placed His own garland, garments, and jewels on Bali's son Angada, and after explaining many things, bade him farewell.

Context

This is Doha 18 (b) from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada