Angad bachan binit suni raghupati karuna

Doha 18 (a) · Uttar Kand

Doha Text

अंगद बचन बिनीत सुनि रघुपति करुना सींव। प्रभु उठाइ उर लायउ सजल नयन राजीव॥ १८ (क) ॥

Transliteration (IAST)

aṅgada bacana binīta suni raghupati karunā sīṃva। prabhu uṭhāi ura lāyau sajala nayana rājīva॥ 18 (a) ॥

Meaning

Hearing Angada's humble words, Raghupati, whose compassion knew no bounds, lifted him up and embraced him to His heart. The Lord's lotus eyes filled with tears.

Context

This is Doha 18 (a) from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada