Bharat anuj saumitri sameta
Bharat anuj saumitri sameta
Chaupai 1, Under Doha 19 · Uttar Kand
Chaupai Text
भरत अनुज सौमित्रि समेता। पठवन चले भगत कृत चेता॥ अंगद हृदयँ प्रेम नहिं थोरा। फिरि फिरि चितव राम कीं ओरा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
bharata anuja saumitri sametā। paṭhavana cale bhagata kṛta cētā॥ aṅgada hṛdayaṃ prema nahiṃ thorā। phiri phiri citava rāma kīṃ orā॥ 1 ॥
Meaning
Bharata, together with Lakshmana, went to escort him, remembering the devotion shown. Angada's heart was not lacking in love—indeed, it was full of it. Again and again he looked toward Rama.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 19 from Uttar Kand, in the episode “Farewell to the Vanaras and Nishada”. The episode describes Rama's affectionate farewell to the Vanaras and Nishada with gifts and loving embrace.
Read Full Episode
Read Full Episode
Farewell to the Vanaras and Nishada