Main jimi katha suni bhav mochani
Chaupai 1, Under Doha 56 · Uttar Kand
Chaupai Text
मैं जिमि कथा सुनी भव मोचनि। सो प्रसंग सुनु सुमुखि सुलोचनि॥ प्रथम दच्छ गृह तव अवतारा। सती नाम तब रहा तुम्हारा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
maiṃ jimi kathā sunī bhava mocanī। so prasaṅga sunu sumukhi sulocani॥ prathama dachcha gṛha tava avatārā। satī nāma taba rahā tumhārā॥ 1 ॥
Meaning
Listen, fair-faced and beautiful-eyed one, to the account as I heard it—the story that grants liberation from worldly existence. In the beginning, your incarnation was in the house of Daksha, and your name then was Sati.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 56 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.