Kachhu tehi te puni main nahin

Chaupai 5, Under Doha 62 · Uttar Kand

Chaupai Text

कछु तेहि ते पुनि मैं नहिं राखा। समुझइ खग खगही कै भाषा॥ प्रभु माया बलवंत भवानी। जाहि न मोह कवन अस ग्यानी॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

kachu tehi te puni maiṃ nahiṃ rākhā। samujhai khaga khagahī kai bhāṣā॥ prabhu māyā balavanta bhavānī। jāhi na moha kavana asa gyānī॥ 5 ॥

Meaning

And I also did not keep him with me because birds understand only the language of birds. O Bhavani, the Lord’s Maya is exceedingly powerful; what wise person is there whom it cannot delude?

Context

This is Chaupai 5, Under Doha 62 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha