Jay nirgun jay jay gun sagar
Chaupai 2, Under Doha 34 · Uttar Kand
Chaupai Text
जय निर्गुन जय जय गुन सागर। सुख मंदिर सुंदर अति नागर॥ जय इंदिरा रमन जय भूधर। अनुपम अज अनादि सोभाकर॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
jaya nirguna jaya jaya guna sāgara। sukha mandira sundara ati nāgara॥ jaya iṃdirā ramana jaya bhūdhara। anupama aja anādi sobhākara॥ 2 ॥
Meaning
Victory to the attributeless One! Victory, victory to the ocean of virtues! You are the abode of bliss, supremely beautiful and gracious. Victory to You, beloved of Lakshmi! Victory to You, O Supporter of the earth! You are incomparable, unborn, beginningless, and the source of beauty.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 34 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.