Gyan nidhan aman manaprad
Chaupai 3, Under Doha 34 · Uttar Kand
Chaupai Text
ग्यान निधान अमान मानप्रद। पावन सुजस पुरान बेद बद॥ तग्य कृतग्य अग्यता भंजन। नाम अनेक अनाम निरंजन॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
gyāna nidhāna amāna mānaprada। pāvana sujasa purāna beda bada॥ tagya kṛtagya agyatā bhaṃjana। nāma aneka anāma niraṃjana॥ 3 ॥
Meaning
You are the treasure of knowledge, without pride, and the giver of honor. Your pure fame is proclaimed by the Puranas and the Vedas. You are discerning, grateful, and the destroyer of ignorance. O Stainless One, You have many names, and yet You are beyond all names.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 34 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.