Iham bhanukul kamal divakar

Chaupai 1, Under Doha 4 · Uttar Kand

Chaupai Text

इहाँ भानुकुल कमल दिवाकर। कपिन्ह देखावत नगर मनोहर॥ सुनु कपीस अंगद लंकेसा। पावन पुरी रुचिर यह देसा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

ihāṃ bhānukula kamala divākara। kapinhaṃ dekhāvata nagara manohara॥ sunu kapīsa aṃgada laṃkesā। pāvana purī rucira yaha desā॥ 1 ॥

Meaning

Here Rama, the sun that makes the lotus of the solar dynasty bloom, shows the lovely city to the monkeys. He says: ‘Listen, lord of monkeys, Angada, and lord of Lanka: this city is sacred, and this land is beautiful.’

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 4 from Uttar Kand, in the episode “Bharata's Grief, Hanuman Arrives”. The episode describes Bharata's anguish in separation, Hanuman's arrival with joyful news, and Ayodhya's celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Grief, Hanuman Arrives