Dekhi matu aatur uthi dhai

Chaupai 4, Under Doha 88 · Uttar Kand

Chaupai Text

देखि मातु आतुर उठि धाई। कहि मृदु बचन लिए उर लाई॥ गोद राखि कराव पय पाना। रघुपति चरित ललित कर गाना॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

dekhi mātu ātura uṭhi dhāī। kahi mṛdu bacana lie ura lāī॥ goda rākhi karāva paya pānā। raghupati carita lalita kara gānā॥ 4 ॥

Meaning

Seeing this, the mother immediately rose and hurried to Him. Speaking sweetly, she embraced Shri Ram and took Him to her heart. Holding Him in her lap, she fed Him milk and began singing the beautiful deeds of Shri Raghunath.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 88 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha