Byapak brahm biraj bagisa

Chaupai 4, Under Doha 58 · Uttar Kand

Chaupai Text

ब्यापक ब्रह्म बिरज बागीसा। माया मोह पार परमीसा॥ सो अवतार सुनेउँ जग माहीं। देखेउँ सो प्रभाव कछु नाहीं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

byāpaka brahma biraja bāgīsā। māyā moha pāra paramīsā॥ so avatāra suneuṃ jaga māhīṃ। dekheuṃ so prabhāva kachu nāhīṃ॥ 4 ॥

Meaning

He is the all-pervading Brahman, free from blemish, lord of speech, and beyond Maya and delusion. I had heard that the Lord had appeared in the world as that very incarnation, but I saw no sign of such power at all.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 58 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha