Boojhat kripanadhi kusal bharatahi bachan begi
Chhand 2, Under Doha 5 · Uttar Kand
Chhand Text
बूझत कृपानिधि कुसल भरतहि बचन बेगि न आवई। सुनु सिवा सो सुख बचन मन ते भिन्न जान जो पावई॥ अब कुसल कौसलनाथ आरत जानि जन दरसन दियो। बूड़त बिरह बारीस कृपानिधान मोहि कर गहि लियो॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
būjhata kṛpānidhi kusala bharatahi bacana begi na āvaī। sunu sivā so sukha bacana mana te bhinna jāna jo pāvaī॥ aba kusala kausalanātha ārata jāni jana darasana diyo। būṛata biraha bārīsa kṛpānidhāna mohi kara gahi liyo॥ 2 ॥
Meaning
The ocean of grace, Śrī Rama, asks Bharata about his welfare, but in his joy Bharata cannot speak at once. Listen, O Shiva: that bliss is beyond speech and mind; only one who experiences it knows it. Then Bharata says: ‘O Lord of Kosala, seeing me afflicted, You granted me Your sight; now all is well. Drowning in the ocean of separation, the ocean of mercy took me by the hand and saved me.’
Context
This is Chhand 2, Under Doha 5 from Uttar Kand, in the episode “Rama's Welcome, Reunion with Bharata”. The episode describes Rama's joyful welcome in Ayodhya and his loving reunion with Bharata and all.