Bibidh karm gun kal subhau
Chaupai 3, Under Doha 31 · Uttar Kand
Chaupai Text
बिबिध कर्म गुन काल सुभाऊ। ए चकोर सुख लहहिं न काऊ॥ मत्सर मान मोह मद चोरा। इन्ह कर हुनर न कवनिहुँ ओरा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
bibidha karma guna kāla subhāū। e cakora sukha lahahim na kāū॥ matsara māna moha mada corā। inha kara hunara na kavanihuṃ orā॥ 3 ॥
Meaning
Various binding actions, qualities, time, and nature are like chakors, who never find joy in the light of Rama’s glory. The thieves of jealousy, pride, delusion, and intoxication find their cunning useless in every direction.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 31 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.