Dharam tadag gyan biggyana

Chaupai 4, Under Doha 31 · Uttar Kand

Chaupai Text

धरम तड़ाग ग्यान बिग्याना। ए पंकज बिकसे बिधि नाना॥ सुख संतोष बिराग बिबेका। बिगत सोक ए कोक अनेका॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

dharama taḍāga gyāna bigyānā। e paṃkaja bikase bidhi nānā॥ sukha santoṣa birāga bibekā। bigata soka e kōka anekā॥ 4 ॥

Meaning

In the lake of dharma, the lotuses of knowledge and realized knowledge blossomed in many forms. Bliss, contentment, detachment, and discernment—many swans—became free from sorrow.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 31 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sons Born, Sanakadi's Visit