Andakos prati prati nij rupa

Chaupai 3, Under Doha 81

Chaupai Text

अंडकोस प्रति प्रति निज रूपा। देखेउँ जिनस अनेक अनूपा॥ अवधपुरी प्रति भुवन निनारी। सरजू भिन्न भिन्न नर नारी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

aṃḍakosa prati prati nija rūpā। dekheuṃ jinas aneka anūpā॥ avadhapurī prati bhuvana ninārī। sarajū bhinna bhinna nara nārī॥ 3 ॥

Meaning

In each egg-shaped cosmos I saw my own form and many unmatched wonders. In each world there was a different Ayodhya, a different Sarayu, and different men and women.

Context

Chaupai 3, Under Doha 81

Read Full Episode

Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha