Andakos prati prati nij rupa
Andakos prati prati nij rupa
Chaupai 3, Under Doha 81 · Uttar Kand
Chaupai Text
अंडकोस प्रति प्रति निज रूपा। देखेउँ जिनस अनेक अनूपा॥ अवधपुरी प्रति भुवन निनारी। सरजू भिन्न भिन्न नर नारी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
aṃḍakosa prati prati nija rūpā। dekheuṃ jinas aneka anūpā॥ avadhapurī prati bhuvana ninārī। sarajū bhinna bhinna nara nārī॥ 3 ॥
Meaning
In each egg-shaped cosmos I saw my own form and many unmatched wonders. In each world there was a different Ayodhya, a different Sarayu, and different men and women.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 81 from Uttar Kand, in the episode “Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha”. The episode describes Garuda's delusion revealed through Shiva-Parvati dialogue and his hearing Rama Katha from Kakbhushundi.
Read Full Episode
Read Full Episode
Garuda's Delusion, Kakbhushundi's Rama Katha