Sunu sut tohi urin main nahin

Chaupai 4, Under Doha 32 · Sundar Kand

Chaupai Text

सुनु सुत तोहि उरिन मैं नाहीं। देखेउँ करि बिचार मन माहीं॥ पुनि पुनि कपिहि चितव सुरत्राता। लोचन नीर पुलक अति गाता॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sunu suta tohi urina maiṃ nāhīṃ। dekheuṃ kari bicāra mana māhīṃ॥ puni puni kapihi citava suratrātā। locana nīra pulaka ati gātā॥ 4 ॥

Meaning

O son, listen; I have thought it over carefully and found that I cannot repay you. The Protector of the gods kept looking again and again at Hanuman; his eyes were filled with tears of love and his whole body thrilled with joy.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 32 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Returns, Reports to Ram”. The episode describes Hanuman's joyful return, Madhuvan celebration, and his report of Sita's message to Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Returns, Reports to Ram