Sunat bachan pad gahi samujhaesi
Sunat bachan pad gahi samujhaesi
Chaupai 3, Under Doha 12 · Sundar Kand
Chaupai Text
सुनत बचन पद गहि समुझाएसि। प्रभु प्रताप बल सुजसु सुनाएसि॥ निसि न अनल मिल सुनु सुकुमारी। अस कहि सो निज भवन सिधारी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
sunata bacana pada gahi samujhāesi। prabhu pratāpa bala sujasa sunāesi॥ nisi na anala mila sunu sukumārī। asa kahi so nija bhavana sidhārī॥ 3 ॥
Meaning
Hearing Sita’s words, Trijata held her feet and consoled her, then recounted the Lord’s splendor, strength, and fame. She said, “O tender lady, listen: at night, fire cannot be found.” Saying this, she returned to her own home.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 12 from Sundar Kand, in the episode “Sita's Dialogue with Trijata”. The episode describes Trijata consoling captive Sita with auspicious dream signs bringing hope.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita's Dialogue with Trijata