Kapi kari hridayan bichar dinhi mudrika
Kapi kari hridayan bichar dinhi mudrika
Soratha 12 · Sundar Kand
Soratha Text
कपि करि हृदयँ बिचार दीन्हि मुद्रिका डारि तब। जनु असोक अंगार दीन्ह हरषि उठि कर गहेउ॥ १२ ॥
Transliteration (IAST)
kapi kari hṛdayaṃ bicāra dīnhi mudrikā ḍāri taba। janu asoka aṅgāra dīnha haraṣi uṭhi kara gaheu॥ 12 ॥
Meaning
Then Hanuman reflected in his heart and cast down the ring before her, as if the ashoka tree had given a glowing ember. Understanding this, Sita joyfully rose and took it in her hand.
Context
This is Soratha 12 from Sundar Kand, in the episode “Sita's Dialogue with Trijata”. The episode describes Trijata consoling captive Sita with auspicious dream signs bringing hope.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita's Dialogue with Trijata