Jaun na hoti sita sudhi pai

Chaupai 1, Under Doha 29 · Sundar Kand

Chaupai Text

जौं न होति सीता सुधि पाई। मधुबन के फल सकहिं कि खाई॥ एहि बिधि मन बिचार कर राजा। आइ गए कपि सहित समाजा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

jauṃ na hoti sītā sudhi pāī। madhubana ke phala sakahiṃ ki khāī॥ ehi bidhi mana bicāra kara rājā। āi gae kapi sahita samājā॥ 1 ॥

Meaning

If Sita's whereabouts had not been found, could they have eaten the fruits of Madhuvan? King Sugriva was pondering this when the vanaras arrived with their company.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 29 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Returns, Reports to Ram”. The episode describes Hanuman's joyful return, Madhuvan celebration, and his report of Sita's message to Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Returns, Reports to Ram