Janakasuta raghunathhahi dije

Chaupai 4, Under Doha 57 · Sundar Kand

Chaupai Text

जनकसुता रघुनाथहि दीजे। एतना कहा मोर प्रभु कीजे॥ जब तेहिं कहा देन बैदेही। चरन प्रहार कीन्ह सठ तेही॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

janakasutā raghunāthahi dīje। etanā kahā mora prabhu kīje॥ jaba tehin kahā dena baidehī। carana prahāra kīnha saṭha tehī॥ 4 ॥

Meaning

‘Give Janaki to Raghunathji. O Lord, let this be said by me.’ When that messenger spoke of giving away Baidehi, the wicked Ravan kicked him.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 57 from Sundar Kand, in the episode “Shuka Warns Ravan”. The episode describes Shuka describing Rama's army's might to Ravana and delivering Lakshmana's final warning letter.