Bar bar prabhu chahai uthava

Chaupai 1, Under Doha 33 · Sundar Kand

Chaupai Text

बार बार प्रभु चहइ उठावा। प्रेम मगन तेहि उठब न भावा॥ प्रभु कर पंकज कपि कें सीसा। सुमिरि सो दसा मगन गौरीसा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

bāra bāra prabhu cahai uṭhāvā। prema magana tehi uṭhaba na bhāvā॥ prabhu kara paṅkaja kapi keṃ sīsā। sumiri so dasā magana gaurīsā॥ 1 ॥

Meaning

The Lord wanted to lift him again and again, but Hanuman, immersed in love, did not wish to rise from the Lord's feet. The Lord's lotus hand rested on Hanuman's head. Remembering that state, Shiva was filled with love.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 33 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Returns, Reports to Ram”. The episode describes Hanuman's joyful return, Madhuvan celebration, and his report of Sita's message to Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Returns, Reports to Ram