Uttam kul pulasti kar nati
Uttam kul pulasti kar nati
Chaupai 2, Under Doha 20 · Lanka Kand
Chaupai Text
उत्तम कुल पुलस्ति कर नाती। सिव बिरंचि पूजेहु बहु भाँती॥ बर पायहु कीन्हेहु सब काजा। जीतेहु लोकपाल सब राजा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
uttama kula pulasti kara nātī। siva biraṃci pūjehu bahu bhāṃtī॥ bara pāyahu kīnhehu saba kājā। jītehu lokapāla saba rājā॥ 2 ॥
Meaning
Your lineage is noble; you are a descendant of Pulasti. You have worshiped Shiva and Brahma in many ways. You have obtained boons and accomplished all tasks. You have conquered the guardians of the directions and all kings.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 20 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana