UhaN dasanan sachiv hankare

Chaupai 2, Under Doha 48 · Lanka Kand

Chaupai Text

उहाँ दसानन सचिव हँकारे। सब सन कहेसि सुभट जे मारे॥ आधा कटकु कपिन्ह संघारा। कहहु बेगि का करिअ बिचारा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

uhāṃ dasānana saciva haṃkāre। saba sana kahesi subhaṭa je māre॥ ādhā kaṭaku kapinha saṃghārā। kahahu begi kā karia bichārā॥ 2 ॥

Meaning

There in Lanka, Ravana summoned his ministers and spoke of all the warriors who had been killed. He said, 'The monkeys have destroyed half the army! Quickly tell me, what should be done?'

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 48 from Lanka Kand, in the episode “Malyavan Advises Ravana”. The episode describes elder Malyavan urging Ravana toward peace and wisdom as Ravana stubbornly refuses.

Read Full Episode

Read Full Episode
Malyavan Advises Ravana