Sudha barasi kapi bhalu jiae

Chaupai 3, Under Doha 114 · Lanka Kand

Chaupai Text

सुधा बरषि कपि भालु जिआए। हरषि उठे सब प्रभु पहिं आए॥ सुधाबृष्टि भै दुहु दल ऊपर। जिए भालु कपि नहिं रजनीचर॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

sudhā baraṣi kapi bhālu jiae। haraṣi uṭhe saba prabhu pahiṃ āe॥ sudhābṛṣṭi bhai duhu dala ūpara। jie bhālu kapi nahiṃ rajanīcara॥ 3 ॥

Meaning

Indra rained down nectar and revived the monkeys and bears. All rose up rejoicing and came before the Lord. The shower of nectar fell upon both armies, but only the bears and monkeys lived; the demons did not.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 114 from Lanka Kand, in the episode “Gods Praise Ram, Indra Rains Nectar”. The episode describes gods praising Rama's divine glory and Indra's nectar shower reviving fallen Vanaras and bears.

Read Full Episode

Read Full Episode
Gods Praise Ram, Indra Rains Nectar