So sir pareu dasanan agem
So sir pareu dasanan agem
Chaupai 3, Under Doha 71 · Lanka Kand
Chaupai Text
सो सिर परेउ दसानन आगें। बिकल भयउ जिमि फनि मनि त्यागें॥ धरनि धसइ धर धाव प्रचंडा। तब प्रभु काटि कीन्ह दुइ खंडा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
so sira pareu dasānana āgẽ। bikala bhayau jimi phani mani tyāgẽ॥ dharani dhasai dhara dhāva pracaṇḍā। taba prabhu kāṭi kīnha dui khaṇḍā॥ 3 ॥
Meaning
That head fell before Ravana. Seeing it, Ravana became bewildered, like a serpent bereft of its jewel. The fierce trunk rushed on, making the earth seem to sink beneath it. Then the Lord cut it into two pieces.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 71 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna's Battle and Liberation”. The episode describes Kumbhakarna's fierce battle against the Vanara army and his liberation by Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kumbhakarna's Battle and Liberation