Sakul sadal prabhu ravan mar yo

Chaupai 2, Under Doha 116 · Lanka Kand

Chaupai Text

सकुल सदल प्रभु रावन मार्‌यो। पावन जस त्रिभुवन बिस्तार्‌यो॥ दीन मलीन हीन मति जाती। मो पर कृपा कीन्हि बहु भाँती॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sakula sadala prabhu rāvana māryo। pāvana jasa tribhuvana bistāryo॥ dīna malīna hīna mati jātī। mo para kṛpā kīnhi bahu bhāṃtī॥ 2 ॥

Meaning

You slew Ravana along with his family and army, and spread your holy fame throughout the three worlds. On me, poor, impure, low in intelligence, and without status, you have shown your grace in many ways.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 116 from Lanka Kand, in the episode “Vibhishan's Plea, Ram's Urgency to Return”. The episode describes Vibhishana's plea to stay and Rama's longing to return swiftly to anguished Bharata.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan's Plea, Ram's Urgency to Return