Sab bidhi kusal kosaladhisa

Chaupai 4, Under Doha 107 · Lanka Kand

Chaupai Text

सब बिधि कुसल कोसलाधीसा। मातु समर जीत्यो दससीसा॥ अबिचल राजु बिभीषन पायो। सुनि कपि बचन हरष उर छायो॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

saba bidhi kusala kosalādhīsā। mātu samara jītyo dasa sīsā॥ abicala rāju bibhīṣana pāyo। suni kapi bacana haraṣa ura chāyo॥ 4 ॥

Meaning

In every way the Lord of Kosala is well, Mother. In battle he has defeated the ten-headed Ravana, and Vibhishana has obtained an unshakable kingdom. Hearing Hanuman's words, joy filled Sita's heart.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 107 from Lanka Kand, in the episode “Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal”. The episode describes Hanuman conveying Rama's victory to Sita and her purity revealed through the fire ordeal.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal