Rudhir dekhi bisad ur bhari
Rudhir dekhi bisad ur bhari
Chaupai 4, Under Doha 98 · Lanka Kand
Chaupai Text
रुधिर देखि बिषाद उर भारी। तिन्हहि धरन कहुँ भुजा पसारी॥ गहे न जाहिं करन्हि पर फिरहीं। जनु जुग मधुप कमल बन चरहीं॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
rudhira dekhi biṣāda ura bhārī। tinhahi dharana kahuṃ bhujā pasārī॥ gahe na jāhiṃ karanhi para phirahīṃ। janu juga madhupa kamala bana carahīṃ॥ 4 ॥
Meaning
Seeing the blood, great grief filled his heart. He stretched out his arms to catch them, but they would not be seized; they kept circling above his hands, like two bees moving about in a grove of lotuses.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 98 from Lanka Kand, in the episode “Fierce Battle and Ravana's Collapse”. The episode describes Ravana's collapse under Rama's blows amid fierce battle with the monkey warriors.
Read Full Episode
Read Full Episode
Fierce Battle and Ravana's Collapse