Rovahim nari hriday hati pani
Rovahim nari hriday hati pani
Chaupai 3, Under Doha 72 · Lanka Kand
Chaupai Text
रोवहिं नारि हृदय हति पानी। तासु तेज बल बिपुल बखानी॥ मेघनाद तेहि अवसर आयउ। कहि बहु कथा पिता समुझायउ॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
rovahiṃ nāri hṛdaya hati pānī। tāsu teja bala bipula bakhānī॥ meghanāda tehī avasara āyau। kahi bahu kathā pitā samujhāyau॥ 3 ॥
Meaning
The women were weeping, striking their breasts with their hands, while extolling his great splendor and strength. At that very moment Meghnada arrived and, speaking at length, consoled his father.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 72 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna's Battle and Liberation”. The episode describes Kumbhakarna's fierce battle against the Vanara army and his liberation by Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kumbhakarna's Battle and Liberation