Puni kripal hansi chap chadhava

Chaupai 2, Under Doha 47 · Lanka Kand

Chaupai Text

पुनि कृपाल हँसि चाप चढ़ावा। पावक सायक सपदि चलावा॥ भयउ प्रकास कतहुँ तम नाहीं। ग्यान उदयँ जिमि संसय जाहीं॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

puni kṛpāla haṃsi cāpa caṛhāvā। pāvaka sāyaka sapadi calāvā॥ bhayau prakāsa katahuṃ tama nāhīṃ। gyāna udayaṃ jimi saṃsaya jāhīṃ॥ 2 ॥

Meaning

Then the compassionate Lord smiled, drew His bow, and swiftly released the fire-arrow. Light arose; there was darkness nowhere, just as doubts vanish when knowledge dawns.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 47 from Lanka Kand, in the episode “The War Begins”. The episode describes the great Lanka war erupting as Vanara and Rakshasa armies clash fiercely.