Piy tumha taahi jitab sangraama

Chaupai 2, Under Doha 36 · Lanka Kand

Chaupai Text

पिय तुम्ह ताहि जितब संग्रामा। जाके दूत केर यह कामा॥ कौतुक सिंधु नाघि तव लंका। आयउ कपि केहरी असंका॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

piya tumha tāhi jitaba saṃgrāmā। jāke dūta kera yaha kāmā॥ kautuka siṃdhu nāghi tava laṃkā। āyau kapi keharī asaṃkā॥ 2 ॥

Meaning

O dear one, can you conquer in battle those whose messenger did such a deed? With playful ease he crossed the ocean and, like a lion among monkeys, entered your Lanka fearlessly!

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 36 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari's Final Plea to Ravana”. The episode describes Mandodari's earnest final plea urging Ravana to heed dharma and recognize Rama's supreme power.

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari's Final Plea to Ravana