Nabhikund piyush bas yakem

Chaupai 3, Under Doha 102 · Lanka Kand

Chaupai Text

नाभिकुंड पियूष बस याकें। नाथ जिअत रावनु बल ताकें॥ सुनत बिभीषन बचन कृपाला। हरषि गहे कर बान कराला॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

nābhikuṃḍa piyūṣa basa yākeṃ। nātha jiat rāvanu bala tākeṃ॥ sunata bibhīṣana bacana kṛpālā। haraṣi gahe kara bāna karālā॥ 3 ॥

Meaning

In its navel there dwells nectar. O Lord, Ravana lives by that very power. On hearing Vibhishana's words, the compassionate Shri Raghunath Ji joyfully took up his terrible arrows.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 102 from Lanka Kand, in the episode “Ram Slays Ravan”. The episode describes Lord Rama slaying Ravana with His unfailing arrow amid resounding victory cries.