Murhh britha jani marasi gala

Chaupai 2, Under Doha 27 · Lanka Kand

Chaupai Text

मूढ़ बृथा जनि मारसि गाला। राम बयर अस होइहि हाला॥ तव सिर निकर कपिन्ह के आगें। परिहहिं धरनि राम सर लागें॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

mūḍha bṛthā jani mārasi gālā। rāma bayara asa hoihi hālā॥ tava sira nikara kapinha ke āgeṃ। parihahiṃ dharani rāma sara lāgeṃ॥ 2 ॥

Meaning

You fool, do not boast in vain. If you take enmity with Rama, such will be your fate that your many heads will fall to the ground before the monkeys as soon as Rama's arrows strike you.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 27 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.

Read Full Episode

Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana